
¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¤Ë¤¢¤ë¥È¥é¥Ã¥È¥ê¥¢¡£Hotel Helvetia & Bristol¤ä¥Ö¡¼¥«¥Þ¥ê¥ª¤«¤éÊ⤤¤ÆÌó£²Ê¬¤È¶á¤¤¡£
Ãϸµ¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë¿Íµ¤¤ÎŹ¤Èʹ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¤ËͽÌó¤·¤¿¤¤¤ÈÏä·¤¿¤é¡¢£·»þº¢¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ê¤é¤ÐÂç¾æÉפÀ¤è¡¢¤È·Ú¤¯¸À¤ï¤ì¤¿¡£
£´³¬·ú¤Æ¤Î£±³¬¤Ë¤¢¤ë¢ä¿Íµ¤blog¥é¥ó¥¥ó¥°

¸¼´ØÏƤ˥á¥Ë¥å¡¼¤¬·Ç¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¿¡£


ŹƬ¤Î¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹Æâ¤Ë¡¢Æù¡¢ÌîºÚ¤Ê¤É¡¢¿©ºà¤¬¤¤¤í¤¤¤íʤó¤Ç¤ë¤Î¤òį¤á¤Ä¤Ä¡¢¤½¤ÎÏƤθ¼´ØÈ⤫¤éŹ¤Ø¡£
¤³¤Â¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤¿Å¹¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢ÀµÌ̡ܺ¸¼ê¤Ë¤âµÒÀʤ¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Å¹Æâ¤Ï°Õ³°¤Ë¹¤á¤ÇÀÊ¿ô¤â¿¤¯¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡¢²È²Ϣ¤ì¤Ê¤É¥°¥ë¡¼¥×µÒ¤¬ÃåÀʤ·¤Æ¤Æ¡¢¤Ç¤«¤Ê¤êº®¤ß¹ç¤Ã¤Æ¤¿¡£
¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤»¡¢¤ÈÀܵҤΥ¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë·Þ¤¨¤é¤ì¤Æ¡¢Å¹Æ⺸¼ê¤Ë¤¢¤ëºÙ¤á¤ÎÄÌÏ©¤«¤é¡¢Ãϲ¼¤Ë¤¢¤ëµÒÀʤؤȰÆÆ⤵¤ì¤¿¡£

¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç²ÈÄíŪ¤Ê¤¬¤é¡¢£±³¬Àʤè¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¡£Áᤤ»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¤¿¤á¤«¡¢¤½¤³¤Ë¤ÏµÒ¤Ï¤Þ¤À¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
ÌÀ¤ë¤¯¥Æ¥¥Ñ¥¤È¤·¤¿£³£°Âå°Ì¤Î¥«¥á¥ê¥¨¡¼¥é¡ÊCameriera¡á½÷Àµë»Å¡Ë¤¬¥á¥Ë¥å¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£




¤Á¤ç¤Ã¤È¹Í¤¨¤Æ¡¢¥¯¥í¥¹¥Æ¥£¡¼Æó¤Ê¤É¡¢¿ôÉʤòÃíʸ¤·¤¿¡£


Vino della casa a mescita¡Ê¥Ï¥¦¥¹¥ï¥¤¥ó 0.5L¡Ë£¶¥æ¡¼¥í
¿å¡¡£²¥æ¡¼¥í¡¢¥Ñ¥ó¡Êcoperto £²¥æ¡¼¥í/£±¿Í¡Ë
¥ï¥¤¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥¥ã¥ó¥¿¤Ç±¿¤Ð¤ì¤Æ¤¤¿¡£°Â²Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤¦´üÂÔ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢ÆüËܤΰ¥磻¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë»À²½¤·¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ç°û¤ß¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¡£

Crostino misto toscano¡¡£´¡¥£µ¥æ¡¼¥í
¡Ê¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¯¥í¥¹¥Æ¥£¡¼Æó¡Ë
¥¯¥í¥¹¥Æ¥£¡¼Æó¤Ï¡¢¥ì¥Ð¡¼¥Ú¡¼¥¹¥È¡¢¥È¥Þ¥È¤Î£²¼ï¤ÎÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡£¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¥Ñ¥ó¤Î¾å¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¾è¤Ã¤Æ¤¿¡£¥ì¥Ð¡¼¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ï¡¢·¹¤±¤ë¤È¡¢Î®¤ì¤ë¤¯¤é¤¤¤È½À¤é¤«¤á¤Ç¡¢¥ì¥Ð¡¼¤Ã¤Ý¤µ¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢ÆÃͤΤ¯¤µ¤ß¤¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥ì¥Ð¡¼¤Î¶ì¼ê¤Ê»ä¤Ç¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤¿¡£¥È¥Þ¥È¤Ï¡¢¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç¤ß¤º¤ß¤º¤·¤«¤Ã¤¿¡£

Ribollita alla vecchia maniera¡¡£¶¡¥£µ¥æ¡¼¥í
¡Ê¥Ñ¥óÆþ¤êÌîºÚ¥¹¡¼¥×¡Ë
Ribollita¡Ê¥ê¥Ü¥Ã¥ê¡¼¥¿¡Ë¤Ï¡¢¡Ö2ÅټѤ¿¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Î¶¿ÅÚÎÁÍý¡£¡Ø¥Ö¡¼¥«¥Þ¥ê¥ª¡Ù¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤â¥Ñ¥óÆþ¤ê¤Î¥¹¡¼¥×¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤ÏÃíʸ¤·¤Æ¤ß¤¿¡£
Ʀ¡¢ÍÕʪÌîºÚ¡Ü¥Ñ¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Æ¡¢¥Ñ¥ó¤¬¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¿åʬ¤òµÛ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Æ¡¢ºî¤Ã¤¿ÍâÆü¤Î»¨¿æ¤Ã¤Ý¤¤¡¢¿åʬ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¿©¤Ù¤ë¥¹¡¼¥×¡Ê¡©¡Ë¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È±öʬ¶¯¤á¤Ç¡¢¶¿ÅÚÎÁÍý¤é¤·¤¤ÁÇËѤÊÌ£¤ï¤¤¡£
¥Ñ¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£


Ravioli di pecorino al pomodoro fresco¡¡£±£±¥æ¡¼¥í
¡Ê¥é¥Ó¥ª¥ê¡Ë
¥é¥Ó¥ª¥ê¤Ï¡¢£²¡Á£³£ã£í¥µ¥¤¥º¤Î¤òͽÁÛ¤·¤Æ¤¿¤¬¡¢£±£²¡Á£±£³£ã£í°Ì¤ÎÊ¿¤Ù¤Ã¤¿¤¤Âʱ߷ϤΥé¥Ó¥ª¥ê¤¬¤¬¡¢£³¤Ä°Ì¤ª»®¤Ë¤è¤½¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£¿¿¤óÃæ¤ÇÀڤäƤߤë¤È¡¢Ãæ¤Ë¤Ï¡¢Î³¡¹´¶¤Î¤¢¤ë¥ê¥³¥Ã¥¿¡¼¥Á¡¼¥º¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¿¡£
¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤Î»ÀÌ£¤È¡¢¥Á¡¼¥º¤Î»ÀÌ£¤È¤¬¹ç¤ï¤µ¤Ã¤Æ¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤Î¤Ë¡¢¼ç¿©´¶¤Î¤Ê¤¤¡¢¥ï¥¤¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¤Ä¤Þ¤ßÎÁÍý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¡£°ì³µ¤Ë¡¢¥é¥Ó¥ª¥ê¤ÈÆþ¤Ã¤Æ¤â¡¢¶ñ¤¬¤¤¤í¤¤¤í¤Ç¡¢Ëܾì¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ï±ü¤¬¿¼¤¤¡£

Penne strascicate al sugo di carne¡¡£¸¡¥£µ¥æ¡¼¥í
¡Ê¥ß¡¼¥È¥½¡¼¥¹¤Î¥Ú¥ó¥Í¡Ë
¥Ú¥ó¥Í¤Ï¡¢µíÆù¡õ¥Ù¥·¥ã¥á¥ë¥½¡¼¥¹¤Î¥ß¡¼¥È¥½¡¼¥¹¤¬¤·¤Ã¤«¤êÍí¤á¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£

Roast beef di groppa con patato al forno¡¡£±£±¥æ¡¼¥í
¡Ê¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡Ë
¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤Ï¡¢É½ÌÌÀÑÂ礤á¤Î¤¬£³Ëç½Å¤Í¤ë¤è¤¦¤µ¤ª»®¤ËÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÏƤ˥ݥƥȤ¬Åº¤¨¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£
»é¿È¤Î¾¯¤Ê¤¤µíÆù¤Ï¡¢Æù¤ÎÀþ°Ý´¶¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë½À¤é¤«¤Ç¡¢¥Ù¥·¥ã¥á¥ë¥½¡¼¥¹¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¿¡£Áú¹ß¤ê¤ÎµíÆù¤È¤Ï°ã¤¦¤¬¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿µíÆù¤ÎÌ£¤¬¤¹¤ë¡£


Tiramisu¡Ê¥Æ¥£¥é¥ß¥¹¡Ë£´¡¥£µ¥æ¡¼¥í
¿©¸å¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï¡¢¥Æ¥£¥é¥ß¥¹¤òÃíʸ¡£¥¬¥é¥¹¤Î´ï¤Ë¤è¤½¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¤·¤Æ¤ë¤¬¡¢¤ä¤äÇ»¸ü¤Ê¥Æ¥£¥é¥ß¥¹¤À¤Ã¤¿¡£

Caffe¡Ê¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡Ë£±¡¥£µ¥æ¡¼¥í
¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Î¶ì¤ß¤¬¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î´Å¤µ¤òϤ餲¤ë¡£
Ź¤ò½Ð¤ë£¸»þȾº¢¤Ë¤Ï¡¢Ãϲ¼¤ÎµÒ¼¼¤â¤Û¤È¤ó¤É¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¾®³ØÀ¸°Ì¤Î½÷¤Î»Ò¤Î¤¤¤ë²È²¤Å¤ì¤â¤¤¤Æ¡¢Æø¤ä¤«¤Ë¿©»ö¤·¤Æ¤¿¡£ÆüËܤǤϤ¢¤Þ¤ê¸«¤«¤±¤Ê¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¶¿ÅÚÎÁÍý¤¬¤·¤Ã¤«¤ê´®Ç½¤Ç¤¤¿¡£

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬
¡¡¡¡±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¡¢¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢ö
¢£Trattoria¡ØMarione¡Ê¥Þ¥ê¥ª¡¼¥Í¡Ë¡Ù
¡¡Via della Spada 27r, 50123 Firenze

¡¡ÅÅÏá§055-214756
¡¡±Ä¶È¡§12:30~14:30
¡¡¡¡¡¡¡¡19:30~22:30
¡¡ÄêµÙÆü¡§